Лого










Главная » Статьи » Немного Истории » История

Стихотворение Нисайи
Ты стал тираном, ты так несправедливо поступил с этим молодым человеком 
Ты затянул удавку вокруг его шеи и отнял у него жизнь 
Зная, что Сострадание это часть 
Веры, ты не испугался Всевышнего… 
Что же безжалостный Повелитель Мира сделал с Султаном Мустафой?
 
…Ты позволил русской ведьме влить яд в твои уши 
Обманутый ее уловками и ложью, ты исполнил волю этой злобной колдуньи 
Ты как палач погубил этот кипарис, этот плод сада жизни… 
Что же безжалостный Повелитель Мира сделал с Султаном Мустафой? …
 
Ты властелин этого мира, но отныне люди отвернулись от тебя Никто больше не склонится перед тобой с любовью 
И никогда Всевышний не благословит того муфтия что одобрил это… 
То, что безжалостный Повелитель Мира сделал с Султаном Мустафой!

 …Когда ты был молод, ты вершил правосудие и справедливость, 
Ты поступал так, что все сердца радовались как одно, 
Почему же став зрелым, ты действуешь как несправедливый тиран? 
Что же безжалостный Повелитель Мира сделал с Султаном Мустафой?
 
…Как ты пришел к тому, что пролить невинную кровь- это хорошая вещь? 
Или ты думаешь, что монархи не будут призваны к ответу? 
Чем ты оправдаешься, что ответишь, когда 
Всевышний тебя спросит:
Что же безжалостный Повелитель Мира сделал с Султаном Мустафой?

 …Разве ты не знаешь, как этот мир эфемерен? 
Убивая своего собственного молодого сына, думаешь избегнуть собственной смерти? 
Ты владеешь этим миром, но и ты однажды исчезнешь! 
Что же безжалостный Повелитель Мира сделал с Султаном Мустафой?
 
…Его трон и его род безжалостно пресечен интригами и подозрениями 
Рассыпан его жемчуг, он втоптан, поруганный и невинный 
Его мать горит в огне из-за разлуки с ним… 
Что же ты, безжалостный Повелитель Мира, сделал с Султаном Мустафой?
 
…Я горестная Нисайи, я кричу от боли и плачу кровавыми слезами 
Мое тело жаждет расстаться с душою от невыносимой муки 
Рыдают ангелы на всех семи слоях небес и рыдают люди на земле 
Что же безжалостный Повелитель Мира сделал с Султаном Мустафой? 

Очень маленькое количество стихов, которые сочиняли женщины в золотой век Османской империи, дошло до нас. Но вот эти стихи в память Мустафы, принадлежащие женщине-поэтессе Нисайи, стали широко известными. О самой поэтессе известно мало. Историки считают, что связана с гаремом сперва Сулеймана (которого знала с детства), потом Мустафы. Из большого количества плачей-«мерсие», написанных поэтами на казнь всеобщего любимца-Мустафы, мерсие Нисайи выделяется своей силой и смелостью. (По книге Age of Beloveds: Love and the Beloved in Early Modern Ottoman and European Culture and Society Andrews, Walter G. Kalpakli, Mehmet (Век Возлюбленных: Любовь и Возлюбленный, в ранней современной Османской и европейской культуре и обществе), 2004: Duke University Press: Durham, NC, USA 

Расскажи друзьям:





Источник: http://turkcinema.tv/serial-velikolepniy-vek/stihotvorenie-sovremennicy-sultana-suleymana-poetessy-iz-garema-obraschenno
Категория: История | Добавил: Кошка (31.03.2013)
Просмотров: 494 | Теги: стихи нисайи | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Ссылка:
BB-код:
HTML-код:
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Помочь сайту Помочь сайту
Для того, чтобы вернуть былую популярность, сайту срочно требуются авторы: журналисты и ньюсмеркеры. Если Вам это интересно пишите в ЛС
Администратор
скачать сериал
с торрент трекеров:
Интересные статьи:

Интервью Фатиха Ала
Просмотров 1661
Интервью Бурака Озчивита ...
Просмотров 2125
интервью Небахат Чехре
Просмотров 1380



Маленькая справка


Сейчас на сайте:

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

~ Категории РАЗДЕЛА ~

Биографии [23]
История [65]


~ Наш ОПРОС ~

Как часто вы заходите на наш сайт?
Всего ответов: 36

~ Последние комментарии ~

Мерьем Узерли появится на экранах в марте следующего года?
Некоторое время назад писали, что Мерьем возвращается в Стамбул, чтобы сниматься в полнометражной ве...
Tiffany
Энгин Озтюрк влюбился в Джансу Дере?!
Неееет! Селим! Только не Фирюзе. Может, он ее встретил во дворце Тахмаспа, когда приехал за головой ...
Tiffany
Пелин Карахан рассказала о своей аварии?
"Я всего лишь заболела "свинкой", - там опровергла слухи об аварии во Франции в 2006 ...
Tiffany


~ Последние новости ~

Снова изменили сос...
| Просмотров 529
А ВЫ ГОТОВЫ УЗНАТЬ...
| Просмотров 726
Новый проект Мерье...
| Просмотров 686
Нур Феттахоглу не ...
| Просмотров 673
Мерьем Узерли всег...
| Просмотров 678
Мерьем Узерли, для...
| Просмотров 3778
Мерьем Узерли в ар...
| Просмотров 2771
Нур Феттазоглу раз...
| Просмотров 1254
Окан Ялабык в твор...
| Просмотров 1250
Беррак Тюзюнатач н...
| Просмотров 1778


~ Популярные Статьи ~

Махидевран Гюль...
| Просмотров 17437
Нурбану Султан....
| Просмотров 16120
Михримах Султан...
| Просмотров 15918
История Шах Хуб...
| Просмотров 11827
Шехзаде Мустафа...
| Просмотров 10633


~ Облако ТЕГОВ ~


Список тегов





Случайное изображение
Selma Ergeç markafoni Backstage





~ Аквариум ~








Сегодня тут были
Яндекс.Метрика Яндекс цитирования





Главная
ФОРУМ
Новости
Статьи


Всего нас: 332


null
null
null
null
null


Добавлено:
Комментариев: 1237
на ФОРУМЕ:
     тем:270
     постов: 9154
Фотографий: 268
Анонсов: 130
Новостей: 815
Статей: 148
Отзывов о сайте: 203











Все материалы, размещенные на сайте, принадлежат их владельцам.
Это обычный фан-сайт, созданный поклонниками сериала "Великолепный Век" для таких же поклонников, который не претендует на авторские права размещенных на нем материалов и не извлекает из них никакой материальной выгоды.
Однако, копируя материалы с сайта, давайте обратную ссылку на него.

Copyright MyCorp © 2012-2017
Сайт управляется системой uCoz